21 мая на заседании краеведческого клуба состоялась презентация нового русско - людиковского и людиковско - русского словаря (кондопожский диалект).
21 мая на заседании краеведческого клуба состоялась презентация нового русско - людиковского и людиковско - русского словаря (кондопожский диалект). На встречу с кондопожскими краеведами приехала редактор и составитель словаря - .
Карелы-людики проживают на территории Кондопожского района (Спасская Губа, Юркостров, Кончезеро, Тивдия, Ерши), Петрозаводского поселения (Соломенное, Сулажгора), Олонецкого района (Михайловское). Людиковское наречие карельского языка сегодня находится под угрозой исчезновения, поэтому издание данного словаря - большая и необходимая работа.
Галина Федоровна рассказала о том, какие источники послужили базой для создания словаря. Его объем составляет более 7000 слов и словосочетаний. Коллектив составителей: Паршукова Г. Ф., Алексеева Л.Ф., Филиппова Г. А., Мякеля О. В.
Встреча получилась очень продуктивной и интересной! Под руководством Галины Федоровны краеведы выучили несколько слов и выражений и даже спели песню "Родительский дом" на людиковском наречии. Г. Ф. Паршукова преподает людиковские наречие карельского языка в Петрозаводске.
Благодарим Галину Федоровну за проведение презентации и подаренные экземпляры словаря для Кондопожской районной библиотеки.
22:32 23.05.2026 16+
Оставить сообщение: